(Extract from a Memorandum Prepared by the Research Department at the instruction of the Universal House of Justice, 22 October 1995)
1. Socrates
1.1 Bahá'í Perspective
To provide a background for considering ...'s question about whether the Universal House of Justice can confirm the statements in the Bahá'í Writings about Socrates, we attach a compilation of all the available extracts in the English language which pertain to Socrates [see below] and which also serve to highlight some of the difficulties inherent in endeavouring to unravel the historical Socrates. From a study of the excerpts in this compilation, we call attention to the following points:
The Bahá'í Writings assert that the Greek philosophers were influenced by religion, that they had contact with Hebrew sages.
With the flowering of the reign of Solomon, the Greek philosophers journeyed to Jerusalem to learn from the sages and to acquire an understanding of Israelite law. See, for example, [6] and [8].
The Bahá'í Teachings indicate that Socrates travelled to Palestine and Syria [4] [5] and, more generally, to the Holy Land [8] [9].
The information about Socrates is derived from what "is recorded in eastern histories". It includes "many facts which are not included in Jewish history" [4].
The histories of the times before Alexander the Great tend to be very confused and unreliable, and even when the field of history "became an orderly and systematized discipline", the problem of giving precise dates for events in the remote past remained a difficulty [2] [15] [16].
In relation to the Tablet of Wisdom, the Universal House of Justice states that, while Bahá'u'lláh is quoting "the historical accounts familiar to the person He is addressing in the Tablet ... for the sake of illustrating the spiritual principles that He wishes to convey", this "does not necessarily mean that He is endorsing their historical accuracy" [16]. (1)